о современном переводе Нового мира
|
|
Виктор-воин | Дата: Вторник, 04/10/2016, 23:33:39 | Сообщение # 41 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Vadim, да ПОТОМУ что он понятно всё расставляет по полочкам, нет непонятных старорусских слов, ВСЁ чётко и понятно на простом Русском языке.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Vadim | Дата: Среда, 05/10/2016, 11:30:25 | Сообщение # 42 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Пользователь не в сети
| Ага! любящая доброта, вдохновленные высказывания, система вещей, действующая сила.
Вот пример перевода: ""И я увидел, как три нечистых вдохновлённых высказывания, подобных лягушкам, выходят из пасти дракона, из пасти зверя и из пасти лжепророка. " ПНМ (Откр 16:13) Это, что ещё за бред?
Сообщение отредактировал Vadim - Среда, 05/10/2016, 21:32:33 |
|
| |
Виктор-воин | Дата: Понедельник, 10/10/2016, 23:50:55 | Сообщение # 43 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Это, что ещё за бред? да нет там такого, вы если не изучали Библию как правильно то и не беритесь спорить.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Vadim | Дата: Суббота, 12/11/2016, 10:15:39 | Сообщение # 44 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Пользователь не в сети
| Есть там. Ссылку на стих я дал. Добавлено (12/11/2016, 10:15:39) --------------------------------------------- * * * да потому что это неназидает, это бесполезный спор, есть отличный перевод и всё! * * *
Почему это отличный перевод?
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Воскресенье, 13/11/2016, 08:38:54 | Сообщение # 45 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Почему это отличный перевод? да ПОТОМУ! удобен и понятен, и ВСЁ!
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Воскресенье, 13/11/2016, 08:40:31 | Сообщение # 46 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Vadim, а лучше начните изучение Библии со Свидетелями на дом... больше пользы будет.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Vadim | Дата: Воскресенье, 13/11/2016, 17:44:35 | Сообщение # 47 |
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус: Пользователь не в сети
| * * * "да ПОТОМУ! удобен и понятен, и ВСЁ!" * * *
Удобность и понятность ещё не говорит о правильности перевода Нового Мира))
* * * Vadim, а лучше начните изучение Библии со Свидетелями на дом... больше пользы будет. * * *
Зачем?
Короче все сами понятно. На этом я прекращаю разговор с вами. Вы скучны и неинтересны)
Прощайте!
Сообщение отредактировал Vadim - Воскресенье, 13/11/2016, 17:50:08 |
|
| |
Виктор-воин | Дата: Понедельник, 14/11/2016, 00:55:16 | Сообщение # 48 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Короче все сами понятно. На этом я прекращаю разговор с вами. Вы скучны и неинтересны)Прощайте! прекращайте... нет смысла дискутировать о правильном единственном переводе!
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Гость | Дата: Суббота, 03/12/2016, 09:12:36 | Сообщение # 49 |
Группа: Гости
| Уважаемый брат Виктор-воин, хотелось бы узнать твое мнение об этой подборке издержек ПНМ http://jwquestion.net/obzor_pnm.htm Благодарю за ответ.
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Суббота, 03/12/2016, 19:42:05 | Сообщение # 50 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата хотелось бы узнать твое мнение нечего комментировать... то сайт хитрых людей которые пытаются дискредитировать настоящих действующих СИ. то есть, они как-бы и на стороне СИ но в то-же время сознательно извращают учение СИ. я исследовал данный ресурс. я-бы на него не полагался сильно... лучше обратитесь за помощью к старейшинам местного собрания, они вам помогут разобраться.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Гость | Дата: Понедельник, 05/12/2016, 10:51:36 | Сообщение # 51 |
Группа: Гости
| Виктор-воин: "извращают учение СИ", ------------------------------- Если можно, пжлст, поподробнее: какие именно учения СИ извращены на том сайте? Спасибо.
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Понедельник, 05/12/2016, 22:40:21 | Сообщение # 52 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Если можно, пжлст, поподробнее: какие именно учения СИ извращены на том сайте?Спасибо. да долго расписывать... нет времени... сами посмотрите тщательно.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Гость | Дата: Вторник, 06/12/2016, 09:39:01 | Сообщение # 53 |
Группа: Гости
| Хороший форум. Конкретный. Минимум дискуссий, иаксимум лозунгов.
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Вторник, 06/12/2016, 16:42:07 | Сообщение # 54 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Хороший форум. Конкретный. Минимум дискуссий, иаксимум лозунгов. если вам нужно подискутировать то зайдите на отступнические форумы бывших СИ, там вам будет дискуссия. здесь только основа и правда СИ.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |
Гость | Дата: Понедельник, 12/12/2016, 15:03:41 | Сообщение # 55 |
Группа: Гости
| Виктор-воин: "сами посмотрите тщательно."
===================================
Свое исследование сайта Ящиков уже проведено. Хотелось бы узнать, брат, твое личное мнение по их учениям, хотя бы некоторым.
|
|
| |
Виктор-воин | Дата: Понедельник, 12/12/2016, 23:36:18 | Сообщение # 56 |
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
| Цитата Свое исследование сайта Ящиков уже проведено. Хотелось бы узнать, брат, твое личное мнение по их учениям, хотя бы некоторым.[ 93.179.105.55 (RU) ]
да нормально там всё... меня лично всё устраивает. никаких нареканий нет. нет у меня времени много писать, если-бы было возможно в голосовом режиме я-бы много наговорил хорошего о СИ.
В. Мищенко за правду и справедливость! БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
|
|
| |