Вторник, 04/11/2025, 07:46:09

АНТИСЕКТА

Главная | Мой профиль | Регистрация | Выход | Вход Вы вошли как Гость | Группа "Гости" приветствуем Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Форум » Реформаторский форум » Форум для Свидетелей Иеговы » о современном переводе Нового мира (мысли и аналитический взгляд со стороны на данный перевод)
о современном переводе Нового мира
Виктор-воинДата: Пятница, 05/08/2016, 00:00:10 | Сообщение # 1
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
и так, о переводе Нового мира:
если коротко то так
1 удобен
2 практичен
3 понятен

однако, ОСБ (Общество Сторожевой Башни) его ещё нужно доработать хорошенько.

далее будет, в комментариях...
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Вторник, 06/09/2016, 10:45:44 | Сообщение # 2
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Кто переводил ПНМ ?
 
Виктор-воинДата: Вторник, 06/09/2016, 15:43:01 | Сообщение # 3
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата
Кто переводил ПНМ ?
как кто, Общество Сторожевой Башни и последний улучшенный перевод был в 2007 году.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
Виктор-воинДата: Вторник, 06/09/2016, 15:45:27 | Сообщение # 4
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Vadim, а вы сторонник или противник СИ? с отступниками у нас долго не панькаються! участвовать можете но без глупостей и клеветы на СИ!
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Вторник, 06/09/2016, 18:11:34 | Сообщение # 5
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Я никак к СИ не отношусь, а насчёт ПНМ, хотелось бы узнать имена переводчиков.

Сообщение отредактировал Vadim - Вторник, 06/09/2016, 19:32:04
 
Виктор-воинДата: Вторник, 06/09/2016, 21:42:44 | Сообщение # 6
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата Vadim
Цитата ;420
Я никак к СИ не отношусь, а насчёт ПНМ, хотелось бы узнать имена переводчиков.
я не знаю, если честно... но вы можете узнать об этом посетив оф.сайт СИ www.jw.org/ru там вы найдёте ответы на все интересующие вас вопросы. но перевод замечательный, говорю вам, сам лично исследовал!
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Вторник, 06/09/2016, 22:10:21 | Сообщение # 7
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Этот сайт на территории Российской Федерации заблокирован.
 
Виктор-воинДата: Среда, 07/09/2016, 15:31:44 | Сообщение # 8
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата Vadim ()
Этот сайт на территории Российской Федерации заблокирован.
правильно, по этому я пытаюсь копировать оттуда материалы и переносить на этот форум. кстати, те кто опытные знают как обойти блокировку.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Четверг, 08/09/2016, 17:00:28 | Сообщение # 9
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Скиньте мне email этой этого сайта
 
Виктор-воинДата: Четверг, 08/09/2016, 22:09:13 | Сообщение # 10
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата Vadim ()
Скиньте мне email этой этого сайта
а что там его скидывать? я если честно не понял ваш запрос, сформулируйте понятнее пожалуйста. не ясно что вам скидывать, адрес сайта СИ известен, а что ещё вам скинуть? напишите подробнее.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Воскресенье, 11/09/2016, 01:02:13 | Сообщение # 11
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
А что тут непонятного? У меня не открывается сайт си. Я прошу скинуть мне контактную информацию.
 
Виктор-воинДата: Воскресенье, 11/09/2016, 20:27:58 | Сообщение # 12
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата Vadim ()
А что тут непонятного? У меня не открывается сайт си. Я прошу скинуть мне контактную информацию.
хорошо, я скину вам контакты главного управленческого центра, и уже будете смотреть что они вам ответят.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
Виктор-воинДата: Воскресенье, 11/09/2016, 20:34:29 | Сообщение # 13
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Vadim, увы, форма связи напрямую у них отсутствует, надо входить на одну из форм: узнать адрес ближайшего зала Царства, узнать где будет проходить ближайший конгресс... и всё. я могу воспользовавшись вашим эл.почтовым ящиком и именем фамилией подать им запрос по одной из этих форм. если хотите так то дайте знать.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Воскресенье, 11/09/2016, 23:05:07 | Сообщение # 14
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Почему нет? Кстати как вы исследовали этот перевод ?
 
Виктор-воинДата: Среда, 21/09/2016, 13:15:29 | Сообщение # 15
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата
Почему нет? Кстати как вы исследовали этот перевод ?
просто сидел с братьями и сёстрами и исследовали, делали сравнения с копиями оригинальных текстов что доступны в электронном виде, подстрочники применяли... ну и само собой молились Иегове и просили мудрого решения.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Суббота, 24/09/2016, 20:32:49 | Сообщение # 16
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Вы знаете библейские языки?

Сообщение отредактировал Vadim - Суббота, 24/09/2016, 20:34:05
 
Виктор-воинДата: Воскресенье, 25/09/2016, 05:38:41 | Сообщение # 17
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата
Вы знаете библейские языки?
я не очень, но есть те кто их не плохо знает.
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
VadimДата: Воскресенье, 25/09/2016, 12:11:27 | Сообщение # 18
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Замечания: 0%
Статус: Пользователь не в сети
Кто знает? Имена можете назвать? А вы, к примеру, древнегреческий на каком уровне знаете?
 
Виктор-воинДата: Воскресенье, 25/09/2016, 20:15:48 | Сообщение # 19
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
Цитата
Кто знает? Имена можете назвать? А вы, к примеру, древнегреческий на каком уровне знаете?
скажите, с какой целью вы задаёте такие провокационные вопросы? вас что попросили враги СИ об этом, и за сколько? я не отвечаю спецом на провокационные вопросы! закончили диспут!
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
Виктор-воинДата: Воскресенье, 25/09/2016, 20:17:17 | Сообщение # 20
связной СДГД
Группа: Администраторы
Сообщений: 370
Статус: Пользователь не в сети
это САМЫЙ лучший перевод Библии, и ОСПАРИВАНИЮ НЕ ПОДЛЕЖИТ!!!
В. Мищенко
за правду и справедливость!
БОГ НАД НАМИ - ВРАГИ ПОД НАМИ, С НАМИ ЖИВОЙ БОГ!
 
Форум » Реформаторский форум » Форум для Свидетелей Иеговы » о современном переводе Нового мира (мысли и аналитический взгляд со стороны на данный перевод)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

© Славянское Объединение Независимых Организаций "АнтиСекта".
все права защищены. 2025